{"id":1976,"date":"2023-10-04T12:27:11","date_gmt":"2023-10-04T10:27:11","guid":{"rendered":"https:\/\/hllwcbe.rigodolo.com\/legal-notice\/"},"modified":"2026-04-17T15:54:26","modified_gmt":"2026-04-17T13:54:26","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hollowcube.fr\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Legal Notice<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Website publication<\/strong><\/p>

HOLLOWCUBE
45 rue des Gr\u00e9sillons \u2013 78440 Porcheville \u2013 France
Versailles Trade and Companies Register: 980 490 700
Legal representative and publication director: Laurent Clarissou<\/p>

Phone : +33 (0)9 72 84 35 19<\/p>

This website was created in France. Use of this website indicates that you have read and accepted these terms of use. Any dispute relating to the interpretation or performance of a contractual obligation provided for on this website shall fall under the exclusive jurisdiction of the French courts and be governed by French law. <\/p>

Website content<\/strong><\/p>

The information contained on the website www.hollowcube.fr is provided for informational purposes only; the Company\u2019s management reserves the right to modify its content at any time if necessary.


Users of this website are permitted to download, view, copy, and print any part of the website for personal use only. Any reproduction or use of copies for other purposes is strictly prohibited.


Notwithstanding the permission granted above, users may not modify, transfer, sell, reproduce, distribute, sublicense, or publish any part of this website. No license or right, other than the right to access the website, is granted to any person with respect to intellectual property rights.


In particular, users are expressly prohibited from modifying in any way, translating, or incorporating elsewhere the content of this website or any part thereof. <\/p>

Links to third-party websites<\/strong><\/p>

HOLLOWCUBE cannot under any circumstances be held liable for links to third-party websites or for the content of those websites. HOLLOWCUBE authorizes third-party websites to create links directing users to its content. This authorization applies to all websites, with the exception of those disseminating content considered controversial, pornographic, xenophobic, or likely to offend the sensitivities of a large number of people.


Links to other websites are established, where appropriate, with the consent of the sites concerned, if HOLLOWCUBE deems it relevant in light of the content and services offered by those websites. <\/p>

Users\u2019 right to access their personal data<\/strong><\/p>

In accordance with the provisions of the French Data Protection Act (Loi Informatique et Libert\u00e9s) No. 78-17 of January 6, 1978, the information provided by users is reserved exclusively for the use of HOLLOWCUBE and will under no circumstances be disclosed to third parties.


Pursuant to Articles 39 and following of French Law No. 78-17, any user of the website who has provided personal data has the right to access, rectify, modify, delete, or object to the processing of information relating to them. This right may be exercised at any time by sending an email to contact@hollowcube.fr or by writing to HOLLOWCUBE \u2013 45 rue des Gr\u00e9sillons \u2013 78440 Porcheville \u2013 France.


In accordance with personal data protection legislation, the right of access to personal data is a personal right and may only be exercised by the data subject with respect to their own personal data. <\/p>

Intellectual property<\/strong><\/p>

Access to the website www.hollowcube.fr grants you a personal and non-exclusive right to use this website. All content published on this website, including in particular texts, images, photographs, infographics, videos, logos, and trademarks, constitutes works of authorship within the meaning of the French Intellectual Property Code.


These works are the exclusive property of HOLLOWCUBE or, for certain content, are subject to third-party licenses. As a result, any representation or reproduction, in whole or in part, made without the consent of the authors or their respective rights holders is unlawful.


Any reproduction, representation, distribution, or redistribution of all or part of the content of this website, on any medium and by any means (including, in particular, caching or framing), as well as any sale, resale, transfer to third parties, transmission, or provision in any form whatsoever, is strictly prohibited.


Any breach of this prohibition constitutes infringement and may give rise to civil and criminal liability on the part of the infringer. <\/p>

Use of cookies<\/strong><\/p>

The User is informed that HOLLOWCUBE reserves the right to install \u201ccookies,\u201d which are text files that may be transferred to the User\u2019s hard drive in order to store information relating to navigation on this website from the User\u2019s computer.


Cookies are used by HOLLOWCUBE to facilitate faster navigation on the website, enable session tracking, and retain collected information. Cookies help HOLLOWCUBE understand how the website is used and allow it to improve and update the website based on the data collected (for example, the number of users connected to the website).


Any user may refuse the installation of cookies on their browser by configuring it to be notified before a cookie is installed, or by disabling the installation of all cookies if their browser provides this functionality. Refusing to accept cookies may prevent the website from functioning properly.


When visiting our website www.hollowcube.fr, cookies are used in three specific cases: <\/p>

To facilitate your navigation on the website (by remembering your session or login credentials, or by detecting your settings so that you can access our website with content and a layout adapted to your device configuration);<\/p>

To simplify the sharing of this website\u2019s content on social media platforms;<\/p>

To provide highly accurate measurement of visitor activity on our website.<\/p>

These cookies are in no way used for marketing purposes, nor are they transferred to third parties for any use other than those specified above.


To learn more about cookies, please visit the CNIL website:
http:\/\/www.cnil.fr\/vos-droits\/vos-traces\/les-cookies\/<\/a> <\/p>

Use of other data provided by users<\/strong><\/p>

HOLLOWCUBE reserves the right to use the information and data provided by users to carry out statistical research and analysis, and to use them for editorial purposes in order to improve the quality of the services offered on the website.<\/p>

Disclosure of users\u2019 personal information<\/strong><\/p>

HOLLOWCUBE reserves the right to disclose, at any time, any information on the website relating to users in order to comply with legal or regulatory requirements. HOLLOWCUBE does not sell users\u2019 personal data to third parties.


HOLLOWCUBE also reserves the right to disclose information to, and report to the authorities, any breach by users of the regulations applicable to the website, as well as any user activity that may be unlawful. <\/p>

Obtenir une demande de devis<\/strong><\/p>

L\u2019utilisateur reconna\u00eet que les communications \u00e9lectroniques, les bases de donn\u00e9es ou les sites Web sont sujets \u00e0 des erreurs, des dysfonctionnements, des falsifications et des effractions. En soumettant un design, un dessin ou une image \u00e0 HOLLOWCUBE, l\u2019utilisateur confirme qu\u2019il en est le propri\u00e9taire et\/ou qu\u2019il a obtenu d\u2019un tiers les droits n\u00e9cessaires pour le soumettre sans aucune violation des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Si l\u2019utilisateur choisit de demander manuellement un devis via le site Web, HOLLOWCUBE fera preuve d\u2019un soin raisonnable pour pr\u00e9server la confidentialit\u00e9 de ces informations confidentielles, y compris les \u00ab .stl \u00bb ou d\u2019autres fichiers de construction soumis aux services de conception et de production de HOLLOWCUBE. En cas de contrainte de confidentialit\u00e9, HOLLOWCUBE recommande vivement \u00e0 l\u2019utilisateur de signer un accord de confidentialit\u00e9 avec HOLLOWCUBE et d\u2019\u00e9viter de soumettre des dessins sur le site Web. <\/p>

Unavailability of www.hollowcube.fr<\/strong><\/p>

HOLLOWCUBE will make every effort to ensure that users can access the site at all times. HOLLOWCUBE shall not be held liable in the event of the site being unavailable for any reason whatsoever. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Website publication HOLLOWCUBE45 rue des Gr\u00e9sillons \u2013 78440 Porcheville \u2013 FranceVersailles Trade and Companies Register: 980 490 700Legal representative and publication director: Laurent Clarissou Phone : +33 (0)9 72 84 35 19 This website was created in France. Use of this website indicates that you have read and accepted these terms of use. Any dispute […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1976","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hollowcube.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hollowcube.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hollowcube.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hollowcube.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hollowcube.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1976"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hollowcube.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2255,"href":"https:\/\/hollowcube.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1976\/revisions\/2255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hollowcube.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}